Vervoeging van het Roemeense werkwoord a detesta

Infinitief	a detesta
Gerundium	detestând
Voltooid deelwoord	detestat

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	detest
tu	detești
el, ea	detestă
noi	detestăm
voi	detestați
ei, ele	detestă

Onvoltooid verleden tijd

eu	detestam
tu	detestai
el, ea	detesta
noi	detestam
voi	detestați
ei, ele	detestau

Enkelvoudige voltooide tijd

eu	detestai
tu	detestași
el, ea	detestă
noi	detestarăm
voi	detestarăți
ei, ele	detestară

Samenstelde voltooide tijd

eu	am detestat
tu	ai detestat
el, ea	a detestat
noi	am detestat
voi	ați detestat
ei, ele	au detestat

Voltooid verleden tijd

eu	detestasem
tu	detestaseși
el, ea	detestase
noi	detestaserăm
voi	detestaserăți
ei, ele	detestaseră

Toekomende tijd

eu	voi detesta
tu	vei detesta
el, ea	va detesta
noi	vom detesta
voi	veți detesta
ei, ele	vor detesta

Toekomende tijd (populair)

eu	am să detest
tu	ai să detești
el, ea	are să deteste
noi	avem să detestăm
voi	aveți să detestați
ei, ele	au să deteste

Verleden toekomende tijd

eu	voi fi detestat
tu	vei fi detestat
el, ea	va fi detestat
noi	vom fi detestat
voi	veți fi detestat
ei, ele	vor fi detestat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	să detest
tu	să detești
el, ea	să deteste
noi	să detestăm
voi	să detestați
ei, ele	să deteste

Voltooide tijd

eu	fi detestat
tu	fi detestat
el, ea	fi detestat
noi	fi detestat
voi	fi detestat
ei, ele	fi detestat

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

eu	aș detesta
tu	ai detesta
el, ea	ar detesta
noi	am detesta
voi	ați detesta
ei, ele	ar detesta

Voltooide tijd

eu	aș fi detestat
tu	ai fi detestat
el, ea	ar fi detestat
noi	am fi detestat
voi	ați fi detestat
ei, ele	ar fi detestat

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	detestă
(voi)	detestați

Ontkennend

(tu) nu	detesta
(voi) nu	detestați

Categorieën

eerste groep

Vertalingen

Catalaans: detestar
Duits: hassen, sich ekeln, verabscheuen
Engels: to detest, to hate
Spaans: detestar
Frans: détester
Italiaans: detestare
Nederlands: een hekel hebben aan, haten, verafschuwen
Portugees: detestar