Vervoeging van het Roemeense werkwoord a merita

Infinitief	a merita
Gerundium	meritând
Voltooid deelwoord	meritat

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	merit
tu	meriți
el, ea	merită
noi	merităm
voi	meritați
ei, ele	merită

Onvoltooid verleden tijd

eu	meritam
tu	meritai
el, ea	merita
noi	meritam
voi	meritați
ei, ele	meritau

Enkelvoudige voltooide tijd

eu	meritai
tu	meritași
el, ea	merită
noi	meritarăm
voi	meritarăți
ei, ele	meritară

Samenstelde voltooide tijd

eu	am meritat
tu	ai meritat
el, ea	a meritat
noi	am meritat
voi	ați meritat
ei, ele	au meritat

Voltooid verleden tijd

eu	meritasem
tu	meritaseși
el, ea	meritase
noi	meritaserăm
voi	meritaserăți
ei, ele	meritaseră

Toekomende tijd

eu	voi merita
tu	vei merita
el, ea	va merita
noi	vom merita
voi	veți merita
ei, ele	vor merita

Toekomende tijd (populair)

eu	am să merit
tu	ai să meriți
el, ea	are să merite
noi	avem să merităm
voi	aveți să meritați
ei, ele	au să merite

Verleden toekomende tijd

eu	voi fi meritat
tu	vei fi meritat
el, ea	va fi meritat
noi	vom fi meritat
voi	veți fi meritat
ei, ele	vor fi meritat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	să merit
tu	să meriți
el, ea	să merite
noi	să merităm
voi	să meritați
ei, ele	să merite

Voltooide tijd

eu	fi meritat
tu	fi meritat
el, ea	fi meritat
noi	fi meritat
voi	fi meritat
ei, ele	fi meritat

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

eu	aș merita
tu	ai merita
el, ea	ar merita
noi	am merita
voi	ați merita
ei, ele	ar merita

Voltooide tijd

eu	aș fi meritat
tu	ai fi meritat
el, ea	ar fi meritat
noi	am fi meritat
voi	ați fi meritat
ei, ele	ar fi meritat

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	merită
(voi)	meritați

Ontkennend

(tu) nu	merita
(voi) nu	meritați

Categorieën

eerste groep

Vertalingen

Catalaans: merèixer
Duits: verdienen
Engels: to deserve, to merit
Spaans: merecer
Frans: mériter
Italiaans: meritare
Nederlands: erdienen
Portugees: merecer