Vervoeging van het Roemeense werkwoord a părăsi

Infinitief	a părăsi
Gerundium	părăsind
Voltooid deelwoord	părăsit

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	părăsesc
tu	părăsești
el, ea	părăsește
noi	părăsim
voi	părăsiți
ei, ele	părăsesc

Onvoltooid verleden tijd

eu	părăseam
tu	părăseai
el, ea	părăsea
noi	părăseam
voi	părăseați
ei, ele	părăseau

Enkelvoudige voltooide tijd

eu	părăsii
tu	părăsiși
el, ea	părăsi
noi	părăsirăm
voi	părăsirăți
ei, ele	părăsiră

Samenstelde voltooide tijd

eu	am părăsit
tu	ai părăsit
el, ea	a părăsit
noi	am părăsit
voi	ați părăsit
ei, ele	au părăsit

Voltooid verleden tijd

eu	părăsisem
tu	părăsiseși
el, ea	părăsise
noi	părăsiserăm
voi	părăsiserăți
ei, ele	părăsiseră

Toekomende tijd

eu	voi părăsi
tu	vei părăsi
el, ea	va părăsi
noi	vom părăsi
voi	veți părăsi
ei, ele	vor părăsi

Toekomende tijd (populair)

eu	am să părăsesc
tu	ai să părăsești
el, ea	are să părăsească
noi	avem să părăsim
voi	aveți să părăsiți
ei, ele	au să părăsească

Verleden toekomende tijd

eu	voi fi părăsit
tu	vei fi părăsit
el, ea	va fi părăsit
noi	vom fi părăsit
voi	veți fi părăsit
ei, ele	vor fi părăsit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	să părăsesc
tu	să părăsești
el, ea	să părăsească
noi	să părăsim
voi	să părăsiți
ei, ele	să părăsească

Voltooide tijd

eu	fi părăsit
tu	fi părăsit
el, ea	fi părăsit
noi	fi părăsit
voi	fi părăsit
ei, ele	fi părăsit

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

eu	aș părăsi
tu	ai părăsi
el, ea	ar părăsi
noi	am părăsi
voi	ați părăsi
ei, ele	ar părăsi

Voltooide tijd

eu	aș fi părăsit
tu	ai fi părăsit
el, ea	ar fi părăsit
noi	am fi părăsit
voi	ați fi părăsit
ei, ele	ar fi părăsit

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	părăsește
(voi)	părăsiți

Ontkennend

(tu) nu	părăsi
(voi) nu	părăsiți

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: abandonar
Engels: to abandon
Spaans: abandonar, renunciar
Frans: abandonner
Italiaans: abbandonare
Nederlands: opgeven
Portugees: abandonar